台北国立故宮博物院展

台北 國立故宮博物院展のポスターを発見！




修正は　このようにされていました〜


もともと　

　　　　　　台北故宮・・・

となっていたのを
台北を縦にして　スペースを作り　間に国立という文字を

　　↓のように
　
　　　　台　国立故宮・・・
　　　　北

　　と書いたシールを貼って修正したんですね
　　　　（よく見ると張った跡がわかります）

　　珍事と言ってもよいのですが

　　ちょっと　レアな　ポスターになりましたね
　　　政治トラブルに巻き込まれて
　　　　　　タイトルを　土壇場修正した　
　　　　　　　稀有な展示会ポスター　として

　　　　　　これ　何十年もたつと　マジ　お宝ですよ♪〜


まの字も昔経験がありますが
　　土壇場で　このような　タイトル修正とかあると
　　ディレクターなど　現場の人間は　
　　　　　寿命が縮む思いをするんですよねぇ・・

　始末つけるために　スタッフを激励しながら
　　　　　　締切前3日徹夜とか　やったものです　　笑

でも　今回の場合　
　　もともと　「国立」の文字を使うと　していたものが　　
　　　
　　　　　　天からの指示で変更があったみたいで・・・
　　現場のミス　というわけではないのが　助かってますねぇ


　にしても　台湾の場合　むつかしい問題ですよね
　　　　「国立」という文字　が　入っていれば　おそらく
　　中国から　台湾は中国の一部で　「国立」という文字は許さない
　と　言ってくるでしょうし
　　台湾としては　「国立」という文字が入る入らない　というのは
　　アイデンティティに関わってきます

　もし　中国からクレームがついても
　　歴史的にも　展示会開催いきさつ的にも　　
　　　名称として　「国立」　という文字が入って当たり前　と　
　　　説明できるはず　と　思うのですが・・・